現金主義

「現金主義」の英語

「現金主義」は英語で cash basis と言います。現金の受け取りや支払いがあった時点で収入や費用を記録する会計方法です。発生主義は対照的に、収益を獲得した時点や費用が発生した時点で記録します。

「現金主義」の英語の使い分け

cash basis
現金の受け払いや支払いがあった時点で収入や費用を記録する会計用語です。
Our nonprofit reports donations on a cash basis.
私たちの非営利団体は寄付金を現金主義で計上しています。

「現金主義」の例文

Many small businesses use the cash basis for tax reporting.

多くの小規模事業者は税務申告で現金主義を用いています。

コアイメージ

取引を現金の受払時に認識する会計方法、現金主義

英英

An accounting method in which revenues and expenses are recognized when cash is actually received or paid.

語源

cash basisは、'cash'（現金）と'basis'（基礎）が結びついた会計用語で、収入と支出を現金の受払を基準に記録する方法を表す

コラム

収入と支出を現金の受払で記録する単純な方法で、小規模事業者や税務申告で使われることが多く、発生主義と比べて計上時期が異なる点が特徴

「現金主義」のレベル別の例文

中学
Small shops often use the cash basis for accounting.

小さな店では会計に現金主義を使うことがよくあります。
高校・英検2級
The company changed its accounting method from accrual accounting to cash-basis accounting.

その会社は会計方法を発生主義会計から現金主義会計に変更しました。
TOEIC・ビジネス
Please state whether your report follows cash-basis accounting or accrual accounting.

報告書が現金主義会計と発生主義会計のどちらに基づくか明記してください。
日常会話
We use the cash basis for our family business.

うちの家族経営の事業では現金主義を使っています。

「現金主義」を英語にするときのよくある間違い

× cash principle

○ cash basis

会計方法としての「現金主義」は cash basis と言います。
× We do cash basis accounting.

○ We use cash basis accounting.

会計方法を採用する意味では use が自然です。

「現金主義」の英語についてよくある質問

Q. 「現金主義」を英語で一言で言うと？

cash basis と言います。会計の文脈では use the cash basis や cash-basis accounting の形で使うのが一般的です。

Q. 現金主義と発生主義の違いは？

現金主義は現金の受け払いや支払いがあった時点で記録し、発生主義は収益を獲得した時点や費用が発生した時点で記録します。英語ではそれぞれ cash basis と accrual basis と言います。

Q. 「現金主義」のビジネスでの言い方は？

The company uses the cash basis for accounting. のように言えます。税務申告について述べる場合は use the cash basis for tax reporting も一般的です。

「現金主義」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く