現時点で

「現時点で」の英語

「現時点で」は英語で at present と言います。やや書き言葉寄りで、報告書やフォーマルな文に向いています。日常会話では currently や now がよく使われ、状況に応じて使い分けます。

「現時点で」の英語の使い分け

「現時点で」の例文

At present, many students study English.

現在、多くの生徒が英語を学んでいます。

at presentのイラスト

コアイメージ

過去と未来の間にある、今という時間の場所

類義語との違い

at present: 現在の時点を表す表現
now: 今この瞬間や直近を指す副詞
currently: 現在進行中の状態や状況を表す副詞
at the moment: 直近のその時点を指す副詞句

英英

Now; at this moment in time.

語源

at presentは、at＝時や場所を表す前置詞、present＝今を意味する語。atが時間を示し、presentの「今」を指すので、合わせて「現在」を表す。

コラム

  • 「at present」はやや書き言葉寄りの表現で、フォーマルな文やレポートでcurrentlyの代わりに使われることがある

「現時点で」のレベル別の例文

「現時点で」を英語にするときのよくある間違い

  • × At the present, the museum is closed.

    ○ At present, the museum is closed.

    単独で「現時点で」を表すときは at present が定型表現です。

「現時点で」の英語についてよくある質問

Q. 「現時点で」を英語で一言で言うと？
at present が使えます。ややフォーマルで、報告書や説明文に適しています。
Q. at present と currently の違いは？
どちらも「現在」を表しますが、at present はやや書き言葉寄りで、currently は会話と文章の両方で幅広く使われます。
Q. 「現時点で」のビジネスメールでの言い方は？
at present または currently が一般的です。進捗や状況を伝える文では currently が特によく使われます。

「現時点で」と関連する日本語の英語

「現時点で」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「現時点で」の英語が載っている単語帳

1 / 1