物価の上昇

「物価の上昇」の英語

「物価の上昇」は英語で inflation と言います。経済全体で物価が上がり、お金の価値が下がる状態を指す名詞です。具体的な値上がりには rising prices も使えます。

「物価の上昇」の英語の使い分け

「物価の上昇」の例文

The inflation rate this month reached three percent.

今月の物価の上昇率は3%に達した。

inflationのイラスト

コアイメージ

お金の価値が下がって、同じ額で買えるものが少なくなること

関連語

( 形) inflationary： インフレに関する

↔︎( 名) deflation： デフレ

使い方

類義語との違い

inflation: 物価が持続的に上がる現象（インフレ）
recession: 経済活動が縮小する景気後退期、失業増や企業業績悪化を伴うことが多い
deflation: 物価が持続的に下がる現象（デフレ）、需要低下や賃金下落を伴うことがある

英英

A rise in prices across the economy, reflecting a decrease in the purchasing power of money.

語源

inflationは、ラテン語inflare「吹き込む、ふくらませる」から生まれ、もともと「ふくらむこと」を意味し、転じて「物価がふくらむ＝インフレ」を表す。

コラム

  • inflationは「お金が増える」ではなく物価が上がる意味で、給与や預金の増減とは別の概念なので文脈で判断する。

「物価の上昇」のレベル別の例文

「物価の上昇」を英語にするときのよくある間違い

  • × The inflation is high.

    ○ Inflation is high.

    一般的なインフレを指すとき、通常は the を付けません。

「物価の上昇」の英語についてよくある質問

Q. 「物価の上昇」を英語で一言で言うと？
inflation が一般的です。経済ニュースや日常会話で、物価が全体的に上がる現象を表します。
Q. inflation と rising prices の違いは？
inflation は経済全体の物価水準が上がる現象を指す経済用語です。rising prices は、特定の商品やサービスの値上がりを説明する場合にも、全般的な物価上昇を説明する場合にも使えます。
Q. 「物価の上昇」をビジネスでどう言う？
Inflation is affecting our costs. のように inflation を使うのが一般的です。具体的な値上がりには rising costs も使えます。

ほかの日本語から英語を引く

「物価の上昇」の英語が載っている単語帳

1 / 1