無線モールス信号

「無線モールス信号」の英語

「無線モールス信号」は英語で Morse signal と言います。無線で送られたことを明確にするなら Morse signal sent by radio などと表現します。radiotelegraphic signal はモールス信号に限らない、より専門的な「無線電信信号」です。

Morse signal
モールス符号で送られる信号を指す、最も一般的で自然な表現です。無線であることは文脈から分かる場合が多く、必要なら sent by radio を加えます。
The operator recognized the Morse signal immediately.
通信士はそのモールス信号をすぐに識別しました。
Morse code sent by radio
無線で送られたモールス符号であることを明確に説明する表現です。
The island received Morse code sent by radio from the ship.
その島は船から無線で送られたモールス符号を受信しました。
radiotelegraphic signal
無線電信信号全般を指す専門的・歴史的な表現で、必ずしもモールス信号だけを意味しません。
The station received a radiotelegraphic signal from the aircraft.
その通信局は航空機から無線電信信号を受信しました。

The ship sent a radiotelegraphic signal requesting aid.

その船は救助を求める無線電報信号を送った。

無線電報信号をモールス符号などで無線送信して電文を伝える信号

radiotelegraphic signalは、radio（無線）とtelegraphic（電報の）から成り、電報を無線で送る信号を指す

中学
The radio operator sent a Morse signal.

無線通信士はモールス信号を送りました。
高校・英検2級
The rescue team received a Morse signal sent by radio from the island.

救助隊はその島から無線で送られたモールス信号を受信しました。
TOEIC・ビジネス
The archive contains records of Morse signals transmitted by radio during the voyage.

その記録保管庫には航海中に無線で送信されたモールス信号の記録があります。
日常会話
Did you hear that Morse signal?

今のモールス信号、聞こえた？

× wireless Morse code

○ Morse signal

wireless Morse code だと「無線のモールス符号」のように聞こえ、信号を指す表現としては不自然です。信号なら Morse signal と言い、無線であることを明確にする場合は Morse signal sent by radio とします。