無排卵

「無排卵」の英語

「無排卵」は英語で anovulation と言います。排卵が起こらない、または正常に起こらない状態を指す医学用語で、診療や医学論文で使われます。

「無排卵」の英語の使い分け

「無排卵」の例文

She was diagnosed with anovulation after months of irregular cycles.

彼女は何か月もの不規則な周期の後、無排卵と診断された。

コアイメージ

排卵が正常に起きない、または起きないことを含む卵巣の機能異常

英英

A form of ovulatory dysfunction that includes failure to ovulate or abnormal ovulation during the menstrual cycle.

語源

anovulationは、接頭辞an-（…なし）とovulation（ラテン語 ovulum「卵」由来の「排卵」）から成り、排卵の欠如を表す。

コラム

  • 多嚢胞性卵巣症候群(PCOS)などではanovulationが原因で月経不順や不妊が生じることが多く、治療方針で重要な所見となる。

「無排卵」のレベル別の例文

「無排卵」を英語にするときのよくある間違い

「無排卵」の英語についてよくある質問

Q. 「無排卵」を英語で一言で言うと？
anovulation です。診療や医学論文で使われる専門用語です。
Q. 無排卵と排卵障害の違いは？
anovulation は排卵が起こらない状態を指します。ovulatory dysfunction は排卵の異常全般を指し、無排卵を含む場合があります。
Q. 「無排卵」の病院での英語表現は？
anovulation が一般的です。説明的に a lack of ovulation と言うこともあります。

「無排卵」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1