淡い灰色

「淡い灰色」の英語

「淡い灰色」は英語で light gray と言います。真珠のような柔らかな光沢を含む色名なら pearl gray と言い、車や服の商品説明などで使われます。

「淡い灰色」の英語の使い分け

「淡い灰色」の例文

She bought a pearl gray coat for winter.

彼女は冬用にパールグレーのコートを買った。

コアイメージ

パールグレーはパールの柔らかな光沢を含む灰色。

英英

パールグレー denotes a shade of gray characterized by a pearly or soft luster, lighter than typical gray.

語源

pearl grayは、pearlとgrayという語の結合で、真珠の光沢という性質を灰色に付与してできた表現である。

コラム

  • パールグレーは自動車やファッションの色名としてよく使われ、商品説明で光沢の有無が記載されることが多い。

「淡い灰色」のレベル別の例文

「淡い灰色」の英語についてよくある質問

Q. 「淡い灰色」を英語で一言で言うと？
一般的な明るい灰色なら light gray、真珠のような光沢を含む色名なら pearl gray が使われます。
Q. light gray と pearl gray の違いは？
light gray は明るい灰色全般を指し、pearl gray は真珠のような柔らかな光沢を含む色名です。
Q. 「淡い灰色」の服を英語で説明するには？
a light gray shirt のように light gray を使うのが一般的です。光沢のある色名として示すなら a pearl gray shirt と言えます。

「淡い灰色」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1