海軍長官
「海軍長官」の英語
「海軍長官」は英語で Secretary of the Navy と言います。米国の正式な役職名として使われ、Navy Secretary は意味が通じることもありますが、正式名称としては避けるのが無難です。制服組の海軍司令官とは別の文民ポストです。
「海軍長官」の英語の使い分け
米国の正式な役職名で、海軍行政を担う文民のトップを指します。
例文
コアイメージ
国家の海軍を文民として統括する行政責任者を指す職名
英英
The civilian head of a nation's navy or naval department, especially the U.S. official who leads the Department of the Navy.
語源
Navy Secretaryは、secretaryが行政の長を意味しnavyが海軍を指して結びついた職名で、米国ではDepartment of the Navyの文民長を指す
コラム
- 米国ではSecretary of the Navyは文民の行政長であり、艦隊指揮を担う将官とは職責が分かれている
例文
The Secretary of the Navy outlined the new naval strategy at the press conference.
海軍長官は記者会見で新しい海軍戦略を説明した。
英英
The civilian head of the Department of the Navy, responsible for the administration, policy, and readiness of naval forces.
コラム
- 米国ではSecretary of the Navyは大統領指名・上院承認で就任する文民の海軍行政トップを指し、制服組とは職責が異なる
「海軍長官」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The Secretary of the Navy approved the revised training program.
- TOEIC・ビジネス
The Secretary of the Navy will review the proposal next week.
- 日常会話
Who is the current Secretary of the Navy?