海兵隊
「海兵隊」の英語
「海兵隊」は英語で the Marines と言います。米国の正式な軍種名は the Marine Corps で、隊員1人は a Marine と言います。
例文
コアイメージ
海と陸の両方で作戦を行う軍の部隊またはその隊員を指す
英英
the branch of the armed forces or its members trained to operate both at sea and on land, especially for amphibious warfare
語源
Marinesは、英語marineの複数形で、marineはラテン語marinusからフランス語marinを経て入り海に関する意味を持つ語で、海上と上陸作戦に従事する部隊を指すようになった
コラム
- Marinesは先頭大文字で特定国の海兵隊名を示すことが多く、隊員個人は単数形のMarineと呼ばれる
例文
The Marine Corps specializes in amphibious operations.
海兵隊は水陸両用作戦を専門とする。
コアイメージ
海上から陸へ上陸して作戦を行う専門の軍部隊を指す
英英
A branch of a nation's armed forces trained to conduct amphibious and expeditionary operations launched from the sea.
語源
Marine Corpsは、英語の marine（海に関する）と corps（軍団）を組み合わせた語で、海上からの上陸作戦を担う部隊を意味するようになった
コラム
- 米国では Marine Corps が正式な軍種名で、組織全体は the Marines、個々の隊員は Marine と呼ばれることが多い
「海兵隊」のレベル別の例文
- 中学
The Marines landed on the island.
海兵隊はその島に上陸しました。
- 高校・英検2級
The Marine Corps specializes in amphibious operations.
- TOEIC・ビジネス
The Marines were deployed overseas to provide humanitarian assistance.
- 日常会話
My brother joined the Marines after high school.
「海兵隊」を英語にするときのよくある間違い
× I joined Marine Corps.
○ I joined the Marine Corps.
Marine Corpsを組織名として使う場合は通常theを付けます。
× He is a Marines.
○ He is a Marine.
隊員1人を指す名詞は単数形のMarineです。