洗顔用タオル

「洗顔用タオル」の英語

「洗顔用タオル」は英語で face cloth と言います。アメリカ英語では washcloth が一般的で、顔だけでなく体を洗う小さな布にも使います。英国では face cloth がよく使われます。

「洗顔用タオル」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
face cloth
英国で、顔を洗ったり拭いたりする小さなタオルに使います。
I packed a clean face cloth for the trip.
旅行のために清潔な洗顔用タオルを荷物に入れました。
washcloth
米国で、顔や体を洗う小さな布を指す一般的な表現です。
Use a soft washcloth on your baby's skin.
赤ちゃんの肌には柔らかい洗顔用タオルを使ってください。

face cloth

意味

例文

She used a warm face cloth to remove her makeup.

彼女はメイクを落とすために温かい洗顔用タオルを使った。

コアイメージ

顔を洗ったり拭いたりする小さなタオル、洗顔用タオル

英英

A small towel or cloth used for washing or wiping the face, typically made of terry or flannel.

語源

face clothは、face（顔）とcloth（布）を組み合わせた複合語で、顔を拭くための小さな布やタオルを指す表現として発達した

コラム

  • 英国ではface clothやflannelという呼び方が一般的で、米国では同種のものをwashclothと呼ぶことが多い

washcloth

意味

例文

She used a warm washcloth to wipe her face.

彼女は温かい洗顔用タオルで顔を拭いた。

コアイメージ

洗顔用タオルとして使う、顔や体をやさしく洗うための小さな布

英英

A small cloth used to wash or wipe the face, typically used with water and soap.

語源

washclothは、wash（洗う）とcloth（布）が合わさった複合語で、洗うための布を指す語として英語で成立した。

コラム

  • アメリカ英語ではwashcloth、イギリス英語ではfaceclothやflannelが使われることが多く、一般にバスタオルより小さく顔や体の洗浄に用いられる

「洗顔用タオル」のレベル別の例文

「洗顔用タオル」を英語にするときのよくある間違い

「洗顔用タオル」の英語についてよくある質問

Q. 「洗顔用タオル」を英語で一言で言うと？
face cloth が基本の表現です。アメリカ英語では washcloth が一般的です。
Q. face cloth と washcloth の違いは？
face cloth は英国でよく使われ、洗顔用の小さなタオルを指します。washcloth は米国で一般的で、顔だけでなく体を洗う布にも使います。
Q. 「洗顔用タオル」のアメリカ英語での言い方は？
washcloth が一般的です。ホテルや家庭で、顔や体を洗う小さな布を指します。

「洗顔用タオル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1