水工学
「水工学」の英語
「水工学」は英語で hydraulic engineering と言います。河川やダムなどで水の流れを制御・利用する、土木工学に関わる専門分野です。水理学の知識を、構造物やインフラの計画・設計などに応用する分野とも説明できます。
「水工学」の英語の使い分け
河川やダムなど、水の流れを扱う工学分野を指す正式で一般的な表現です。
コアイメージ
水工学は河川やダム、堤防などで水の流れを制御・利用して社会インフラを設計する工学分野
英英
The branch of engineering concerned with the control and use of water, including the design of structures such as dams, levees, channels, and drainage systems.
語源
hydraulic engineeringは、Greekのhydraulikos（hydor＝水＋aulos＝管）由来のhydraulicと、ラテン語ingeniumを起源とするengineeringが結びつき、水を扱う工学を指す。
コラム
- 水工学は水理学の理論と土木工学の設計技術を結びつけ、流量計算や構造物の安全性評価が中心となる分野
「水工学」のレベル別の例文
- 中学
He studies hydraulic engineering at a local university.
- 高校・英検2級
Hydraulic engineering helps cities manage rivers and protect homes from serious floods.
- TOEIC・ビジネス
Our firm applies hydraulic engineering to improve water infrastructure in coastal regions.
- 日常会話
My sister works in hydraulic engineering.
「水工学」を英語にするときのよくある間違い
× hydraulics engineering
分野名としては、通常「hydraulics」ではなく形容詞の「hydraulic」を使います。