土木工学
「土木工学」の英語
「土木工学」は英語で civil engineering と言います。大学の専門分野から実務まで幅広く使える表現で、構造物の設計、地盤、施工、維持管理などを含みます。「土木技師」は civil engineer です。
「土木工学」の英語の使い分け
構造物の設計から施工や維持管理まで含む専門分野を指します。
She studied civil engineering at university.
コアイメージ
大学で構造設計や地盤工学、施工管理や維持管理の方法を学ぶ専門分野としての土木工学
英英
An academic discipline and profession that studies structural design, geotechnics, construction management, and maintenance methods for infrastructure serving communities.
語源
civil engineeringは、18世紀以降に軍事用の工学と区別して市民生活向けの土木技術を指す名称として定着し、学問・職業として発展した
コラム
- 土木工学の学びは設計だけでなく現場管理や維持管理にも重きがあり、技術者の職務範囲が広い
「土木工学」のレベル別の例文
- 中学
My brother studies civil engineering at college.
- 高校・英検2級
Civil engineering helps cities build safer roads and bridges.
- TOEIC・ビジネス
Our company specializes in civil engineering for public infrastructure projects.
- 日常会話
I’m thinking about studying civil engineering.
土木工学を学ぼうかと考えています。
「土木工学」を英語にするときのよくある間違い
× I study civil construction.
○ I study civil engineering.
学問分野としての「土木工学」は civil engineering と言います。