気分変動性の
「気分変動性の」の英語
「気分変動性の」は英語で cyclothymic と言います。軽躁状態と抑うつ状態が持続的に現れる気分パターンや、それに関連する臨床的な状態を表す専門用語です。cyclothymic disorder や cyclothymic symptoms のように使います。
「気分変動性の」の英語の使い分け
軽躁状態と抑うつ状態が持続的に現れる気分パターンや、それに関連する状態を表す医療・心理学の形容詞です。
「気分変動性の」の例文
Doctors noted his cyclothymic symptoms during the evaluation.
医師は診察中に彼の軽躁うつ性の症状に気づいた。
コアイメージ
軽躁うつ性の、軽度の躁とうつが周期的に現れる気分状態を指す形容詞
英英
Relating to cyclothymia; describing a pattern of mild, recurrent mood swings between hypomanic and mild depressive states that fall short of full bipolar episodes.
語源
cyclothymicは、cyclothymia（ギリシャ語のkyklos＝円とthymos＝気分を語源とする語）に英語の形容詞語尾-icが付いた語で、軽度の躁うつ気分の反復を示す
コラム
- 臨床語としてcyclothymicは形容詞的に用いられ、cyclothymic symptomsやcyclothymic disorderといった語で軽度で持続的な気分変動を表す点が実用上の特徴である
「気分変動性の」のレベル別の例文
- 中学
The doctor noted cyclothymic symptoms.
- 高校・英検2級
Researchers examined patterns of cyclothymic mood changes in several patients.
- TOEIC・ビジネス
The report described cyclothymic symptoms identified during the evaluation.
- 日常会話
The doctor said her mood swings might be cyclothymic.
「気分変動性の」を英語にするときのよくある間違い
× He has cyclothymic.
○ He has cyclothymic symptoms.
cyclothymicは形容詞なので、通常はsymptomsやdisorderなどの名詞と一緒に使います。