毛細管チューブ
「毛細管チューブ」の英語
「毛細管チューブ」は英語で capillary tubing と言います。研究・医療・分析機器などで、内径が非常に小さい管を指す専門的な表現です。一本の管を指す場合は capillary tube が一般的です。
「毛細管チューブ」の英語の使い分け
微量液体の流路やチューブ材・管材を指すときに、専門分野で広く使う表現です。
一本一本の毛細管チューブを指すときに使う可算名詞です。
コアイメージ
内径が極めて小さいガラスやプラスチック製の管で、微量液体の移送や精密な流路として用いられる
英英
A very narrow tube, typically made of glass or plastic, used to transport small liquid samples or to serve as a precise fluid channel in laboratory and industrial contexts.
語源
capillary tubingは、capillary（毛のように細いを表す語）とtubing（管を表す語）の合成で生まれ、素材や用途に応じた細管を指す表現となった。
コラム
- ガラス製は剛性が高く割れやすく、プラスチック製は柔軟性があるが素材により化学耐性や透過性が異なるため用途で使い分けられる
「毛細管チューブ」のレベル別の例文
- 中学
This machine uses capillary tubing.
- 高校・英検2級
Because the channel is narrow, capillary tubing requires careful cleaning after each test.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the capillary tubes meet the specified pressure and temperature requirements.
- 日常会話
Is that a capillary tube or just a thin straw?