毛のあるホオズキ
「毛のあるホオズキ」の英語
「毛のあるホオズキ」は英語で downy groundcherry と言います。学名は Physalis pubescens です。学術文献や図鑑では学名が標準的です。
例文
コアイメージ
葉や茎に柔らかい毛があり、小さな甘酸っぱい実をランタン状の萼で包むホオズキの一群
英英
the common name for certain Physalis species characterized by soft hairs on foliage and small sweet-tart berries enclosed in lantern-like papery husks.
語源
downy ground cherryは、形容詞downyが起毛した性質を示し、ground cherryがホオズキの俗称であることから、起毛性のホオズキを指す名称。
コラム
- ground cherryは複数種の総称であり、品種や地域によって呼び方や食用・加工の用途が異なる点が学習の助けになる。
「毛のあるホオズキ」のレベル別の例文
- 中学
We found a downy groundcherry near the garden.
私たちは庭の近くで毛のあるホオズキを見つけました。
- 高校・英検2級
The field guide identifies this plant as Physalis pubescens.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Physalis pubescens as one of the species recorded at the site.
その報告書は Physalis pubescens をその場所で記録された種の一つとして挙げています。
- 日常会話
Have you ever tasted a downy groundcherry?
毛のあるホオズキを食べたことはありますか。