毒物テロ

「毒物テロ」の英語

「毒物テロ」は英語で chemical terrorism と言います。化学兵器に限らず、有害な化学物質を使った攻撃全般を指します。ニュースや公的な文脈で使われる表現です。

「毒物テロ」の英語の使い分け

「毒物テロ」の例文

The authorities warned about the risk of chemical terrorism in crowded public places.

当局は混雑した公共の場での化学テロの危険を警告した。

コアイメージ

有害な化学物質で人々に被害と恐怖を与える行為をさす化学テロ

英英

chemical terrorism is the deliberate use or threatened use of toxic chemicals to cause harm, fear, or disruption to populations.

語源

chemical terrorismは、chemical（化学）とterrorism（恐怖活動）が結合して有害化学物質を用いる攻撃を意味する合成語で、化学テロを指す。

コラム

  • 化学テロは化学兵器に限らず市販の有害物質を悪用する攻撃も含むため被害の種類や対応が多様になる

「毒物テロ」のレベル別の例文

「毒物テロ」を英語にするときのよくある間違い

「毒物テロ」の英語についてよくある質問

Q. 「毒物テロ」を英語で一言で言うと？
chemical terrorism が一般的です。有害な化学物質を使った攻撃を指します。
Q. chemical terrorism は化学兵器によるテロだけですか？
必ずしもそうではありません。化学兵器に限らず、市販の有害物質などを悪用する攻撃も含みます。
Q. 「毒物テロ」のニュースでの言い方は？
ニュースや公的な文書では chemical terrorism が使われます。the risk of chemical terrorism のように表現できます。

「毒物テロ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1