欠席している

「欠席している」の英語

「欠席している」は英語で absent と言います。出欠を正式に伝えるなら be absent from が基本です。missing は人の行方不明や物の紛失にも使うため、単なる欠席には通常 absent を使います。

「欠席している」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

absent をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

absent

(動) æbsént (形) ǽbsənt

意味

absentのイラスト

例文

He was absent from the meeting.

彼は会議を欠席していた。

コアイメージ

そこにいるはずの人や物がその場に存在していない状態

関連語

使い方

  • be absent

    欠席している

  • absent from

    欠席している

類義語との違い

absent: 不在で、その場にいない状態を表す
missing: 期待される対象が見当たらない状態
gone: そこにおらず、去って戻らないことを強調する

英英

Not present in a place where someone is expected to be, such as work, school, or a meeting; missing or not attending.

語源

absentは、ラテン語 abesse が中世フランス語を経て英語に入った語で、『離れている、そこにいない=不在で』を意味する

コラム

  • absentは通常前置詞fromと共に用いられて「〜に欠席している」を表し、出欠を記録する場面で正式に使われる語

例文

My keys are missing.

私の鍵が見当たらない。

コアイメージ

本来あるべきものがそこに見当たらず、空いた場所ができている状態

関連語

使い方

  • be missing

    見当たらない

  • missing from

    見当たらない

  • go missing

    行方不明になる

類義語との違い

missing: 必要なものや人がそこにない、欠けている状態
absent: いるはずの人や物が不在・欠席の状態
lost: どこにあるかわからず、見つからない状態
lacking: 必要な要素や量が足りていない状態

英英

Not in its usual place, making it difficult to find; a part that is no longer attached or has been destroyed; someone who has disappeared, with no information about their status; not present or included in something.

語源

missingは、動詞miss(見逃す・なくす)に現在分詞の-ingが付いて作られた形容詞で、「欠けている」「存在しない」という意味

コラム

  • missingは「欠けている」の意味で、物や情報が足りない場面で使われ、主語+be missing(The book is missing)の形や名詞の前の形容詞(a missing page)として用いられる

「欠席している」のレベル別の例文

「欠席している」を英語にするときのよくある間違い

  • × He was absent the meeting.

    ○ He was absent from the meeting.

    absent の後ろには通常 from が必要です。

  • × I was missing from school yesterday.

    ○ I was absent from school yesterday.

    単なる欠席には absent が自然で、missing は行方不明の意味になりやすいです。

「欠席している」の英語についてよくある質問

Q. 「欠席している」を英語で一言で言うと?
absent です。文では be absent from の形で、「〜を欠席している」と表します。
Q. absent と missing の違いは?
absent は学校や会議などを欠席している状態、missing は人が行方不明、または物や情報が見つからない状態を表すのが一般的です。
Q. 「欠席している」のビジネスメールでの言い方は?
欠勤を伝える場合は be absent from work が使えます。例えば、Please note that Ms. Lee is absent from work today. と言えます。

「欠席している」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「欠席している」の英語が載っている単語帳

1 / 1