権限付与法
「権限付与法」の英語
「権限付与法」は英語で enabling act と言います。政府機関や自治体などに政策や計画を実施する権限を与える法律を指す、法律分野の正式な表現です。権限の付与に焦点がある場合に使います。
「権限付与法」の英語の使い分け
政府機関や自治体などに特定の権限を与える法律を指す正式な表現です。
The legislature passed an enabling act authorizing the regional agency.
コアイメージ
権限付与法は政策や計画を実際に実施するための権限や手続きを定める法律
英英
A statute that provides legal authority and procedures for implementing a policy or program, often delegating powers to agencies or officials.
語源
enabling actは、enableとactの合成語で、政策や計画を実施するための権限や手続きを法的に定める立法を意味する
コラム
- 権限付与法は州や国が下位政府や機関に権限を委譲する際に用いられ、委譲の範囲が実務で焦点になる
「権限付与法」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The new enabling act established rules for local authorities.
- TOEIC・ビジネス
The ministry reviewed the enabling act before approving the program.
- 日常会話
What does the enabling act allow them to do?
その権限付与法で、彼らは何ができるのですか。
「権限付与法」を英語にするときのよくある間違い
× authority law
権限付与法という法律上の決まった表現は enabling act です。