構成的
「構成的」の英語
「構成的」は英語で compositional と言います。各部分とその組み合わせが全体の意味や性質を決めることを表す専門的な形容詞で、特に言語学や分析の文脈で使われます。
「構成的」の英語の使い分け
言語学では、文全体の意味が構成要素とその組み合わせから導かれることを表します。芸術では、画面の構成に関する意味でも使います。
「構成的」の例文
The compositional analysis of the poem highlighted its recurring motifs.
その詩の構成的分析が反復するモチーフを際立たせた。
コアイメージ
各部分の性質と配列が全体の性質を決めるという考えを示し、構成的はそのような成り立ちを表す
英英
Describing a property or method where the whole is determined by its parts and their arrangement, often applied to analyses that trace how components produce overall meaning or function.
語源
compositionalは、compositionが語幹でありその語はラテン語componereのcom「一緒に」＋ponere「置く」に由来し、そこに形容詞語尾が付いて構成に関する意味になった
コラム
- 言語学ではcompositionalは文や語の意味が構成要素と構造から導かれる性質を指す用語として用いられる
「構成的」のレベル別の例文
- 中学
The picture has a simple compositional design.
- 高校・英検2級
The meaning of the sentence is compositional.
- TOEIC・ビジネス
The report uses a compositional model to analyze the company's costs.
- 日常会話
The painting has a clear compositional balance.
「構成的」を英語にするときのよくある間違い
× We had a compositional discussion about the plan.
○ We had a constructive discussion about the plan.
constructive は「建設的な」という意味で、話し合いや議論が有益で前向きであることを表します。compositional は「構成に関する」という意味で、話し合いを修飾する語ではありません。