未定形

「未定形」の英語

「未定形」は英語で indeterminate form と言います。数学では、極限をそのまま代入しただけでは値を決められない形を指します。なお、検査結果などが判定できない場合は indeterminate と言います。

「未定形」の英語の使い分け

indeterminate form
数学で、式に値を代入しただけでは極限の値を決められない「未定形」を指す専門用語です。
The limit has an indeterminate form.
その極限は未定形です。

「未定形」の例文

The result of the test was indeterminate.

テストの結果は不確定なものだった。

コアイメージ

結果や状態がはっきり決まっておらず、確定できないことを表す

英英

Not clearly determined or decided; lacking a definite value, outcome, or boundary.

語源

indeterminateは、ラテン語のin-（否定）＋determinare（境界を定める）から入り、境界や結論が定まらないことを表す語として発展した。

コラム

数学ではindeterminate formは未定形を指し、医学や検査の文脈では判定がつかない中間の結果を表す用語として使われる

「未定形」のレベル別の例文

中学
The test result was indeterminate, so we tested again.

検査結果が判定不能だったので、もう一度検査しました。
高校・英検2級
An indeterminate result requires further testing before treatment begins.

判定不能の結果が出た場合、治療開始前に追加の検査が必要です。
TOEIC・ビジネス
The laboratory reported an indeterminate result in its latest analysis.

研究所は最新の分析で判定不能の結果を報告しました。
日常会話
The result is still indeterminate.

結果はまだ何とも言えません。

「未定形」を英語にするときのよくある間違い

× undecided form

○ indeterminate form

数学の「未定形」は決まった専門用語で表します。
× The test result was undecided.

○ The test result was indeterminate.

検査結果の判定不能には indeterminate が一般的です。

「未定形」の英語についてよくある質問

Q. 「未定形」を英語で一言で言うと？

数学では indeterminate form と言います。検査結果などが判定できない場合は indeterminate と言います。

Q. indeterminate form はどういう意味ですか？

数学で、式の形だけでは極限の値を決められない「未定形」を指します。

Q. 「未定形」を検査結果について英語で言うには？

The result was indeterminate. が使えます。結果がはっきり判定できないことを表します。

「未定形」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く