日記をつける人

「日記をつける人」のレベル別の例文

• 中学

  My sister is a diarist who writes every day.

  私の姉は毎日日記を書く人です。

• 高校・英検2級

  As an avid diarist, Maya records her thoughts after difficult days.

  熱心に日記をつけるマヤは、つらい日の後に自分の考えを記録します。

• TOEIC・ビジネス

  The editor contacted the diarist to request permission to publish excerpts from her journals.

  編集者はその日記を書く人に、日記の抜粋を出版する許可を求めるため連絡しました。

• 日常会話

  Are you a diarist too?

  あなたも日記をつける人なの？

「日記をつける人」を英語にするときのよくある間違い

• × She is a diary person.

  ○ She is a diarist.

  日記をつける人は diary person ではなく diarist と言うのが自然です。

「日記をつける人」の英語についてよくある質問