新古典主義的
「新古典主義的」の英語
「新古典主義的」は英語で neoclassical と言います。美術・建築では neoclassic も使われますが、neoclassical がより一般的です。neoclassicistic はまれな表現です。
「新古典主義的」の英語の使い分け
美術・建築などで最も一般的に使う標準的な表現です。
美術や建築で使われますが、neoclassicalよりやや限定的です。
例文
コアイメージ
古代ギリシャ・ローマの古典様式を再び用いる様式や特徴
英英
Relating to neoclassicism, the revival of classical Greek and Roman styles in art, architecture, and literature.
語源
neoclassicは、ギリシャ語のneo-（新しい）とラテン語のclassicus（古典的）に由来し、18世紀後半の古典様式復興を表す語として広まった
コラム
- neoclassicは美術や建築の文脈で使われることが多く、日常ではneoclassicalがより一般的に見られる傾向がある
例文
コアイメージ
新古典主義の様式的特徴を表す表現としての新古典主義的
英英
Describing qualities or attributes belonging to Neoclassicism, especially in style and ornament, indicating a return to classical forms and motifs.
語源
neoclassicisticは、neoclassical（新古典主義的）をさらに‑isticで派生させた形で、neo（新しい）とclassic（古典）という語成分から「新古典主義的」を意味する形容詞として成立した。
コラム
- 語形としてはやや冗長な印象を与えることがあり、日常語ではneoclassicalが優先されるが細かな様式差を示す際に見られる
「新古典主義的」のレベル別の例文
- 中学
This neoclassical building is near our school.
- 高校・英検2級
The architect designed a neoclassical theater inspired by ancient Rome.
- TOEIC・ビジネス
The report recommends preserving the city's neoclassical courthouse.
- 日常会話
I love that neoclassical library.
「新古典主義的」を英語にするときのよくある間違い
× neoclassicistic
neoclassicisticはまれで、通常はneoclassicalを使います。