断熱過程
「断熱過程」の英語
「断熱過程」は英語で adiabatic process と言います。熱力学で、系が周囲と熱を交換せずに状態を変える過程を指します。仕事や内部エネルギーの変化はあり得るため、孤立系と同じ意味ではありません。
「断熱過程」の英語の使い分け
熱力学で、熱の出入りがない過程を指す標準的な専門用語です。
An adiabatic process exchanges no heat with its surroundings.
コアイメージ
系が周囲と熱を交換せずに状態を変える過程
英英
A process in which a system changes state without exchanging heat with its surroundings.
語源
adiabatic processは、ギリシャ語のa-（否定）とdiabatos（通り抜ける）に由来し、「熱が通らない」という語感から物理で熱の出入りがない過程を表す語として使われるようになった。
コラム
- 断熱過程は熱のやり取りが行われないことを指し、仕事のやり取りや内部エネルギーの変化は起こり得るため、孤立系と同義ではない点に注意
「断熱過程」のレベル別の例文
- 中学
An adiabatic process exchanges no heat with its surroundings.
- 高校・英検2級
During an adiabatic process, the gas changes temperature without exchanging heat.
- TOEIC・ビジネス
The report models an adiabatic process to estimate turbine performance under load.
- 日常会話
Is this an adiabatic process?
「断熱過程」を英語にするときのよくある間違い
× 「断熱過程」は系が周囲と熱を一切交換しない孤立系を意味する。
○ An adiabatic process exchanges no heat with its surroundings.
断熱過程は熱交換がないことを指し、仕事のやり取りまで否定するものではありません。
× insulation process
熱力学の専門用語としては adiabatic process が一般的です。