文内の
「文内の」の英語
「文内の」は英語で intrasentential と言います。主に言語学で、ひとつの文の内部に関わる現象を表す専門的な形容詞です。たとえば「文内のコードスイッチング」は intrasentential code-switching と言います。
「文内の」の英語の使い分け
言語学で、ひとつの文の内部に関わる現象を表す専門的な形容詞です。
コアイメージ
文内の、ひとつの文の内部で起こることを指す
英英
Occurring or located within a single sentence; relating to elements that are inside the same sentence.
語源
intrasententialは、ラテン語接頭辞intra（内側）と英語sentence（文）＋形容詞語尾-alの組合せから成り、文字通り「文の内側の」を表す語である
コラム
- 言語学では文内のは文の内部で起こる現象を指し、たとえばintrasentential code-switchingは一つの文の中でのコードスイッチングを意味する
「文内の」のレベル別の例文
- 中学
In this example, the switch is intrasentential.
この例では、その切り替えは文内で起きています。
- 高校・英検2級
The study focuses on intrasentential language patterns in conversation.
- TOEIC・ビジネス
The report analyzes intrasentential code-switching in workplace meetings.
- 日常会話
Does intrasentential mean “within one sentence”?
intrasentential は「一つの文の中で」という意味ですか。
「文内の」を英語にするときのよくある間違い
× in-sentential
言語学で使う標準的な形は intrasentential です。