放線菌性の

「放線菌性の」の英語

「放線菌性の」は英語で actinomycotic と言います。放線菌による感染や病変を表す医学用語で、膿瘍や慢性炎症などの記載に使われます。一般の会話ではほとんど使わず、診療記録や医学論文で見られます。

「放線菌性の」の英語の使い分け

「放線菌性の」の例文

The patient developed an actinomycotic abscess in his jaw.

患者は顎に放線菌性の膿瘍を発症した。

コアイメージ

放線菌であるActinomycesによる感染や病変をさす

英英

Relating to or caused by infection with Actinomyces bacteria.

語源

actinomycoticは、Actinomycesという放線菌の名称から派生し、形容詞化して『放線菌による』という意味になった

コラム

  • 医学用語として用いられ、放線菌感染に伴う膿瘍や慢性炎症の記載で頻繁に用いられる表現である

「放線菌性の」のレベル別の例文

「放線菌性の」を英語にするときのよくある間違い

「放線菌性の」の英語についてよくある質問

Q. 「放線菌性の」を英語で一言で言うと？
actinomycotic です。放線菌による感染や病変を表す医学用語です。
Q. actinomycotic はどのような場面で使いますか？
診療記録や医学論文で、放線菌性の膿瘍や病変などを説明するときに使います。
Q. 「放線菌性の」の名詞形は何ですか？
病名としての「放線菌症」は actinomycosis と言います。形容詞の「放線菌性の」は actinomycotic です。

「放線菌性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1