ゲームで覚える・約 1 分

fulcrum をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

支点

「支点」の英語

「支点」は英語で fulcrum と言います。てこを支える物理的な点を指すほか、政策や議論で結果を左右する中心的な要素という比喩にも使われます。日常語というより、理科や硬めの文章で使われる語です。

「支点」の英語の使い分け

fulcrum
てこを支える点を指す理科の語で、比喩では議論の中心要素にも使います。
The bridge became a fulcrum for regional development.
その橋は地域開発の中心的な支えとなりました。

「支点」の例文

Position the fulcrum under the lever to lift the weight.

重りを持ち上げるために、支点をてこの下に置いてください。

コアイメージ

物事の働きや結果を左右する中心的な支えとなる点、支点

英英

The point on which a lever rests or pivots; the support about which a lever turns.

語源

fulcrumは、ラテン語fulcire「支える」に由来し、物理的な支点を指す語が比喩的に重要な中心点を表すようになった。

コラム

比喩的に政策や議論などで決定的な影響を与える中心的要素を指して用いられ、「要点」や「転換点」と訳されることがある。

「支点」のレベル別の例文

中学
A fulcrum supports a lever as it pivots.

支点は、てこが回転するときにてこを支えます。
高校・英検2級
The new law became a fulcrum for change in the country.

その新しい法律は、国内の変化を促す中心的な要素となりました。
TOEIC・ビジネス
The partnership became a fulcrum of the company's long-term growth.

その提携は、会社の長期的な成長を支える中心的な要素となりました。
日常会話
Where should I put the fulcrum?

支点はどこに置けばいいですか。

「支点」を英語にするときのよくある間違い

× support point

○ fulcrum

物理の「支点」は一般に fulcrum と言います。

「支点」の英語についてよくある質問

Q. 「支点」を英語で一言で言うと？

fulcrum が一般的です。てこを支える点を指します。

Q. 「支点」は比喩的にも使えますか？

使えます。政策や議論などで、結果を左右する中心的な要素を指すことがあります。

Q. 「支点」のビジネスでの言い方は？

fulcrum を使えますが、やや硬い表現です。文脈によっては key factor や central element のほうが自然です。

「支点」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く