換金性
「換金性」の英語
「換金性」は英語で convertibility と言います。主に通貨を他の通貨に交換できる性質を指す、やや専門的な金融用語です。ITでは、データや形式を別の形式に変えられる「変換可能性」の意味でも使われます。
「換金性」の英語の使い分け
通貨を他の通貨に交換できる性質を表す金融用語です。
「換金性」の例文
The currency's convertibility was restored last year.
通貨の換金性が昨年回復した。
コアイメージ
換金性は通貨が現金や外貨に交換できる性質を指す
英英
The quality of a currency of being exchangeable for cash or other currencies.
語源
convertibilityは、動詞convert（ラテン語convertere「向きを変える」由来）と名詞化接尾辞-ibility（〜できる性質）から成り、通貨が交換できる能力を表す
コラム
- ITや物の仕様ではconvertibilityに相当する概念として変換可能性（データや形式を別の形式に変えられる性質）が用いられ、日本語は文脈で使い分けられる
「換金性」のレベル別の例文
- 中学
This currency has high convertibility.
- 高校・英検2級
The report examines the currency's convertibility in detail.
- TOEIC・ビジネス
The central bank announced that convertibility would be restored.
- 日常会話
Can I convert this money into dollars?
このお金をドルに換えられますか。
「換金性」を英語にするときのよくある間違い
× The currency is convertibility.
○ The currency has high convertibility.
convertibilityは名詞なので、be動詞の後ろで形容詞のようには使いません。
× liquidity and convertibility mean exactly the same thing.
○ Liquidity concerns how easily an asset becomes cash, while convertibility concerns exchange.
流動性と換金性は関連しますが、意味は同じではありません。