持続勃起症

「持続勃起症」の英語

「持続勃起症」は英語で priapism と言います。医学・医療で使う病名で、勃起が異常に長く続く状態を指します。4時間以上続く場合は、速やかに受診する必要があります。

「持続勃起症」の英語の使い分け

「持続勃起症」の例文

Certain medications can cause priapism, so discuss risks with your doctor.

特定の薬は持続勃起症を引き起こすことがあるため、医師とリスクを話し合ってください。

コアイメージ

持続勃起症は、陰茎が異常に長時間勃起した状態をさす医学用語

英英

A medical condition in which an erection persists for several hours beyond or without sexual stimulation, often painful and potentially leading to tissue damage if untreated.

語源

priapismは、ギリシャ神話の豊穣神Priapusに由来し、その常時勃起のイメージが医学用語として定着した

コラム

  • 持続勃起症は数時間以上続くと陰茎海綿体の虚血や組織壊死を招く可能性があり、原因によって血流改善や薬物療法など異なる処置が検討される

「持続勃起症」のレベル別の例文

「持続勃起症」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have persistent erection disease.

    ○ I may have priapism.

    持続勃起症という病名は、医学用語の priapism で表します。

「持続勃起症」の英語についてよくある質問

Q. 「持続勃起症」を英語で一言で言うと？
priapism と言います。医学的な病名なので、医療機関や医学記事で使われます。
Q. 「持続勃起症」と普通の勃起はどう違いますか？
priapism は、勃起が異常に長く続く病的な状態を指します。一般に4時間以上続く場合は、緊急の受診が必要です。
Q. 「持続勃起症」の英語を病院でどう伝えればよいですか？
I may have priapism. と伝えられます。症状が続いている時間や、服用した薬も併せて伝えるとよいでしょう。

「持続勃起症」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1