技術革命

「技術革命」の英語

「技術革命」は英語で technological revolution と言います。新しい技術が社会や産業の仕組みを大きく変える場合に使い、単なる技術改良には通常使いません。ニュースやビジネスでも使われる比較的硬い表現です。

「技術革命」の英語の使い分け

「技術革命」の例文

Many companies fear that a technological revolution will disrupt traditional markets.

多くの企業は技術革命が従来の市場を混乱させることを恐れている。

コアイメージ

技術革命は新しい技術が短期間に普及して社会や産業を大きく変えること

英英

A rapid, widespread change in society, industry, or the economy caused by the adoption and diffusion of new technologies.

語源

technological revolutionは、technology（技術）に由来する形容詞的要素とrevolution（転換）を組み合わせてできた語で、新技術の普及が社会や産業の仕組みを大きく転換する事象を指す

コラム

  • 技術革命は新技術の普及がもたらす構造的な変化を指し、単なる改良ではなく生産方式や雇用・規制の在り方が変わる点に注目される

「技術革命」のレベル別の例文

「技術革命」を英語にするときのよくある間違い

「技術革命」の英語についてよくある質問

Q. 「技術革命」を英語で一言で言うと？
technological revolution と言います。新技術の普及によって社会や産業が大きく変わることを表します。
Q. 「技術革命」と「技術革新」の違いは？
技術革新は新しい技術や技術上の改善そのものを指すことが多く、技術革命はその普及による社会や産業の大きな構造変化を指すのが一般的です。
Q. 「技術革命」をニュースでどう言いますか？
The technological revolution is changing the workplace. のように表現します。ニュースでは、技術が雇用や産業に与える大きな影響を説明する際に使われます。

「技術革命」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1