例文
コアイメージ
細部まで注意を払い、複数の部分が精巧に組み合わさるイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
elaborate:
細部まで注意を払い、装飾や構成が凝っている状態
complex:
複雑で部分が入り組んでいる様子
complicated:
理解や処理が難しいほど入り組んでいる様子
detailed:
細部まで詳しく説明や描写がある様子
英英
Involving many small parts or details that are put together in a complex manner; carefully designed and organized with a lot of detail.
語源
elaborateは、ラテン語elaborare（ex-「外へ」＋laborare「働く」）が語源で、よく手をかけて作られた＝手の込んだという意味になった。
コラム
- an elaborate cakeは手の込んだ飾りや層が施されたケーキを指し、日常の物や説明の細かさを表現する際に使う
例文
The architect presented an elaborated model to illustrate the plan.
建築家は計画を示すために手の込んだ模型を提示した。
コアイメージ
手の込んだ作品や計画を指し、細部まで時間と手間をかけて作られていることを示す
英英
Carefully and skillfully made or planned, showing much attention to detail and often complexity.
語源
elaboratedは、ラテン語elaboratus（elaborare＝外へ＋laborare＝働く）に由来し、『労を尽くして作る』という意から『手の込んだ』という意味に発展した
コラム
- 模型・計画・装飾などの精緻さを表す語で、動詞elaborate（詳しく述べる）とは用法が異なる点に注意