急降下爆撃
「急降下爆撃」の英語
「急降下爆撃」は英語で dive-bombing と言います。急角度で降下しながら爆弾を投下する行為や戦術を指し、それを行う機体は dive-bomber と呼びます。軍事史などで使われる専門用語です。
「急降下爆撃」の英語の使い分け
急降下して爆弾を投下する行為や戦術を指す専門用語です。
コアイメージ
急降下爆撃は急角度で降下して目標に爆弾を投下する戦術そのものをさす
英英
A bombing technique in which aircraft dive at a steep angle to release bombs for greater precision, typically executed by specialized aircraft.
語源
dive-bombingは、dive(急降下)とbomb(爆撃)を結合した語で、急角度降下による精密爆撃法を指し、特に第二次大戦期に戦術として確立された
コラム
- 英語では急降下爆撃を行う機体をdive-bomberと呼び、dive-bombingはその行為や戦術を指す用語である
「急降下爆撃」のレベル別の例文
- 中学
The pilots practiced dive-bombing over the sea.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report analyzes the role of dive-bombing in the campaign.
- 日常会話
「急降下爆撃」を英語にするときのよくある間違い
× The pilots practiced dive-bomber.
○ The pilots practiced dive-bombing.
dive-bomberは機体、dive-bombingは行為や戦術を指します。