微細文字

「微細文字」の英語

「微細文字」は英語で microprint と言います。文書や紙幣などに印刷された極小の文字を指し、偽造防止や識別のために使われます。

「微細文字」の英語の使い分け

「微細文字」の例文

You can see microprint around the logo if you look closely.

ロゴの周りに注意して見ると微細文字が見える。

コアイメージ

文字や模様を極小に印刷した微細文字で、識別や装飾に使われる表現

英英

Extremely small printed characters or patterns used in design and security, produced as text or motifs and typically legible only with magnification.

語源

microprintは、micro-(小さい)とprint(印刷)を合成した語で、印刷技術の進歩に伴って小さな文字や模様を表す語として定着した。

コラム

  • 印刷業界では文字情報を目立たせずに入れる手法として扱われ、可読性より識別性や装飾性を重視する場面で使われる。

「微細文字」のレベル別の例文

「微細文字」の英語についてよくある質問

Q. 「微細文字」を英語で一言で言うと?
microprint が一般的です。極小の文字を印刷したものを指します。
Q. microprint と fine print の違いは?
microprint は識別や偽造防止のために印刷された極小文字です。fine print は契約書などの細かい規約や注意書きを指すことが多い表現です。
Q. 「微細文字」を英語で説明するには?
Microprint is extremely small text printed on a document or other material. と説明できます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1