微粒子の

「微粒子の」の英語

「微粒子の」は英語で particulate と言います。特に大気汚染や健康影響など、粒子状物質を説明する硬めの表現です。粒子そのものを指す名詞には particle を使います。

「微粒子の」の英語の使い分け

「微粒子の」の例文

The new mask blocks most particulate matter in polluted air.

その新しいマスクは汚染された空気中の微粒子の大部分を遮断する。

コアイメージ

汚染や懸濁液に含まれる微粒子の存在や粒子状の物質を指す

英英

Of or relating to tiny solid or liquid particles suspended in air or liquid, often used in contexts of pollution or filtration.

語源

particulateは、particleという語に形容詞化の接尾辞が付いて生まれた語で工学や環境科学で粒子状の物質を表す用語として定着した

コラム

  • 大気のPM2.5やPM10の議論ではparticulateという語が測定基準や健康影響の説明で頻繁に用いられる

「微粒子の」のレベル別の例文

「微粒子の」を英語にするときのよくある間違い

「微粒子の」の英語についてよくある質問

Q. 「微粒子の」を英語で一言で言うと？
particulate が一般的です。大気汚染や粒子状物質の測定、健康影響などの説明でよく使われます。
Q. particulate と particle の違いは？
particulate は「微粒子の、粒子状の」という形容詞で、particle は「粒子、微粒子」という名詞です。
Q. 「微粒子の」のビジネスメールでの言い方は？
particulate matter や particulate emissions が一般的です。例えば、particulate emissions は「微粒子の排出」を表します。

「微粒子の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1