例文

コアイメージ

微妙さを指し、はっきり示さないまま残る細かな違いや表現の巧みさ

英英

The quality of being subtle: the presence of fine distinctions, delicacy, or skillful indirectness in expression or argument.

語源

subtletyは、ラテン語subtilitas（細やかさ）を古フランス語subtilitéを経て中英語に取り入れた語で、「細かく微妙な性質」から現代の「微妙さ・巧妙さ」の意味に発展した。

コラム

• subtletyは議論や文章の細やかな差や技巧を表す語であり、語中のbは発音されない点がスペリングと発音で覚える際の要点になる