形而上学的に
例文
Philosophers often argue metaphysically about existence.
哲学者はしばしば存在について形而上学的に議論する。
コアイメージ
形而上学的に、物事の根本的な在り方や本質を物理的側面から離れて問い直す視点
英英
In a metaphysical way; concerning fundamental questions about being and essence rather than observable physical properties.
語源
metaphysicallyは、形而上学を表すmetaphysics(meta+physis)に副詞を作る-allyが付いて生じ、物理的説明を超える問いに用いられることからできた語である
コラム
- 学術的な文脈では理論的かつ抽象的な存在論的問いを指す表現として用いられ、訳は文脈で『形而上学的に』とされる