形態学的
「形態学的」の英語
「形態学的」は英語で morphological と言います。生物の形や構造について述べるほか、言語学では語の形や内部構造に関する意味でも使われます。分野に応じて「形態論的」と訳すことがあります。
「形態学的」の英語の使い分け
生物や言語の形・構造を分析する専門的な場面で使います。
コアイメージ
形態学的に物や生物の形や構造に関する性質や変化を扱う
英英
Relating to the scientific study of form and structure; in biology referring to anatomical form and in other fields denoting structural features.
語源
morphologicalは、ギリシャ語morphē(形)を語源とするmorphologyに接尾辞-alが付いた語で、形や構造に関することを表す。
コラム
- 形態学的は生物学で用いられ、形態論的は言語学で用いられるなど領域によって訳し分けが行われ、語の内部構造や器官の形の分析に用いられる
「形態学的」のレベル別の例文
- 中学
The scientist found a morphological difference between the two plants.
- 高校・英検2級
Researchers identified clear morphological differences between the two species during fieldwork.
- TOEIC・ビジネス
The research team conducted a morphological analysis before finalizing the design of the new device.
- 日常会話
Is that a morphological difference, or is it caused by the environment?
「形態学的」を英語にするときのよくある間違い
× This is morphology feature.
○ This is a morphological feature.
名詞を修飾するので、形容詞 morphological を使います。