例文
She held a strong belief that honesty mattered.
彼女は正直が重要だという強い信念を持っていた。
コアイメージ
強い信念は、何かを真実または重要だと揺るがずに信じている状態をさす
語源
strong beliefは、形容詞strongが名詞beliefを修飾した語で、beliefは古英語geleafa「信仰」に由来し信念の確かさを強める表現である
コラム
-
英語ではhold a strong beliefやhave a strong belief inといった形で用いられ、宗教的文脈ではfaithと用法が異なる場合がある