底面

「底面」の英語

「底面」は英語で bottom と言います。物の下側の面を具体的に指すなら underside、技術的に「底面」と表すなら bottom surface も使えます。対象や文脈に応じて選びます。

「底面」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
underside
物の下側の面を指し、葉や家具など見えにくい部分にも使います。
Dust had collected on the underside of the table.
テーブルの底面にほこりがたまっていました。
underpart
下部、物の下側にある下面や底の部分を指す
The underpart of the bookshelf was warped from moisture.
本棚の下部が湿気で反っていた。

underside

意味

例文

The underside of the leaf was covered in tiny hairs.

その葉の裏側は小さな毛で覆われていた。

コアイメージ

物の下に位置する面や部分を指す。葉や家具の下側など見えにくい側面を含む

英英

The lower surface or part of something, especially the part that is underneath and not usually seen.

語源

undersideは、under（下）＋side（側面）が結びついて『下にある側面＝裏側』という意味になった。

コラム

  • 物理的な下の面を表す語で、学術的・日常的ともに用いられ、『the underside of the leaf』のように具体的対象を説明する。

underpart

意味

例文

The underpart of the bookshelf was warped from moisture.

本棚の下部が湿気で反っていた。

コアイメージ

下部、物の下側にある下面や底の部分を指す

英英

The lower part of an object, especially its underside or bottom area .

語源

underpartは、under（下）とpart（部分）が結びついてできた合成語で、文字通り「下の部分」を表す語。

コラム

  • 家具や機器の仕様書や解説で使われることがあり、日常会話ではbottomやundersideが使われることが多い。

「底面」のレベル別の例文

「底面」を英語にするときのよくある間違い

  • × I put the sticker on the under of the box.

    ○ I put the sticker on the bottom of the box.

    under はこの意味の名詞として使わないためです。

  • × the bottom side of the container

    ○ the bottom of the container

    物の底面は通常 the bottom of で自然に表します。

「底面」の英語についてよくある質問

Q. 「底面」を英語で一言で言うと？
日常的には bottom が一般的です。物の下側の面を強調する場合は underside も使えます。
Q. bottom と underside の違いは？
bottom は物のいちばん下の部分を広く指します。underside は、葉や家具などの見えにくい下側の面を指すことが多いです。
Q. 「底面」の仕様書での言い方は？
bottom または bottom surface が使えます。下側の面を指す場合は underside も使えます。

「底面」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1