平均太陽

「平均太陽」の英語

「平均太陽」は英語で mean sun と言います。見かけの太陽の運動を平均化し、一定の速さで動くと考えた仮想の太陽を指す天文学・暦学の専門用語です。

「平均太陽」の英語の使い分け

「平均太陽」の例文

The mean sun is defined as a fictitious sun moving at uniform speed.

平均太陽は等速で動く仮想の太陽として定義される。

コアイメージ

暦や時刻の基準として用いるために見かけの太陽の運動を平均化して定めた等速で動く仮想の太陽、平均太陽を指す

英英

The idealized sun whose uniform motion is used as the basis for mean solar time and other timekeeping or calendrical calculations.

語源

mean sunは、mean（平均）とsun（太陽）が組み合わさった語で、時刻や暦の計算の便宜のために見かけの太陽の不規則な動きを平均して作られた概念を示す

コラム

  • 平均太陽は時計や暦の基準を定めるために用いられ、mean solar time（平均太陽時）などの時刻体系の基礎となる概念である

「平均太陽」のレベル別の例文

「平均太陽」を英語にするときのよくある間違い

  • × average sun

    ○ mean sun

    「平均太陽」という専門用語は mean sun と言います。average sun は通常この概念を指す用語として使いません。

「平均太陽」の英語についてよくある質問

Q. 「平均太陽」を英語で一言で言うと？
mean sun と言います。天文学や暦、時刻の基準に関する専門用語です。
Q. mean sun はどのような太陽ですか？
見かけの太陽の運動を平均化し、一定の速さで動くと考えた仮想の太陽です。
Q. 「平均太陽時」は英語で何と言いますか？
mean solar time と言います。平均太陽の運動を基礎にした時刻体系を指します。

「平均太陽」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1