小規模生産者
「小規模生産者」の英語
「小規模生産者」は英語で smallholder と言います。特に農業分野で、限られた土地や資源で作物や家畜を育てる人や世帯を指します。国際開発や農業統計などでよく使われます。
「小規模生産者」の英語の使い分け
農業分野で、限られた土地や資源で生産する人や世帯を指します。
コアイメージ
小規模農家を指し、限られた土地や資源で作物や家畜を育て家族消費や地域販売を行う人や世帯をさす
英英
A person or household that operates a small-scale farm, producing crops or livestock primarily for household consumption and sale in local markets.
語源
smallholderは、small（小さい）とholder（所有する者・耕作者）の結合によって生まれ、少量の土地を所有または耕作する者を表す語形成である
コラム
- 国際開発や農業統計で用いられ、農地面積や収入基準により指す範囲が異なることがある
「小規模生産者」のレベル別の例文
- 中学
Many smallholders grow rice for their families.
- 高校・英検2級
The program provides training and loans to smallholders.
- TOEIC・ビジネス
The company works with smallholders to improve supply chain standards.
- 日常会話
This coffee is produced by a smallholder in Colombia.