対潜用の

「対潜用の」の英語

「対潜用の」は英語で antisubmarine と言います。艦艇・航空機・ソナーなどが潜水艦への対抗や防御を目的とすることを示す軍事用語で、通常は名詞の前に置きます。

「対潜用の」の英語の使い分け

antisubmarine
軍事分野で、艦艇や航空機、装置の用途を示す形容詞です。
The navy deployed an antisubmarine aircraft.
海軍は対潜航空機を配備しました。

「対潜用の」の例文

They fitted the frigate with an antisubmarine sonar.

彼らはそのフリゲートに対潜用のソナーを搭載した。

コアイメージ

潜水艦に対抗・防御するために設計された

英英

Designed to detect, attack, or defend against submarines.

語源

antisubmarineは、接頭辞anti-（反〜）とsubmarine（潜水艦）が結合して「潜水艦に対する」の意味になった。

コラム

軍事分野で艦艇や装置、戦術の前に付いてその用途を示す形容語として使われる

「対潜用の」のレベル別の例文

中学
This ship has an antisubmarine sonar system.

この船には対潜ソナーシステムがあります。
高校・英検2級
The country developed new antisubmarine technology for its navy.

その国は海軍向けに新しい対潜技術を開発しました。
TOEIC・ビジネス
The contractor delivered antisubmarine equipment ahead of schedule.

請負業者は予定より早く対潜装備を納入しました。
日常会話
Is that an antisubmarine helicopter?

あれは対潜ヘリコプターですか。

「対潜用の」を英語にするときのよくある間違い

× They used a submarine radar.

○ They used an antisubmarine radar.

submarine は「潜水艦の」「潜水艦用の」という意味にもなり、「潜水艦に対抗するための」という意味を明確には表しません。対潜用であることを示すには antisubmarine を使います。

「対潜用の」の英語についてよくある質問

Q. 「対潜用の」を英語で一言で言うと？

antisubmarine が一般的です。通常は antisubmarine sonar のように名詞の前に置きます。

Q. antisubmarine はどんな場面で使いますか？

艦艇、航空機、ソナーなど、潜水艦への対抗を目的とする軍事装備や戦術について使います。

Q. 「対潜用の」を英語の文でどう使いますか？

例えば The navy deployed an antisubmarine aircraft. で「海軍は対潜航空機を配備しました」となります。

「対潜用の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く