ゲームで覚える・約 1 分

family relationship をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

家族関係

「家族関係」の英語

「家族関係」は英語で family relationships と言います。特定の一つの関係を指す場合は family relationship と単数形にすることもあります。

「家族関係」の英語の使い分け

family relationships
家族同士の関係全般を表す、一般的で自然な表現です。特定の一つの関係を指す場合は family relationship と単数形にします。
The adoption changed their family relationships.
養子縁組によって、家族間の関係が変わりました。

「家族関係」の例文

The family relationship between the siblings remained strong.

その兄弟姉妹間の家族関係は強いままだった。

コアイメージ

血のつながりや婚姻や養子縁組で成立する親族どうしのつながりを指す

英英

connections among people based on blood, marriage, or adoption, used to describe genealogical or kinship ties

語源

family relationshipは、familyとrelationshipが結合した語でfamilyは家庭や親族を表しrelationshipは結びつきの状態を示すことから家族どうしの結びつきを表す語である

コラム

系譜や戸籍の説明では血縁や婚姻の有無を示す際に用いられることが多い

「家族関係」のレベル別の例文

中学
Good family relationships help children grow up healthy.

良好な家族関係は、子どもが健やかに成長するのを助けます。
高校・英検2級
Open communication can strengthen family relationships over time.

率直なコミュニケーションは、時間をかけて家族関係を深めることができます。
TOEIC・ビジネス
The report examined the family relationships among the company's founders.

その報告書は、会社の創業者たちの親族関係を調査しました。
日常会話
How are your family relationships these days?

最近、家族関係はどうですか。

「家族関係」の英語についてよくある質問

Q. 「家族関係」を英語で一言で言うと？

family relationships が一般的な表現です。特定の一つの関係を指す場合は、family relationship と単数形にすることもあります。

Q. family relationship は親子関係にも使えますか？

はい、使えます。ただし、親と子の関係を特に指す場合は parent-child relationship も一般的です。

Q. 「家族関係」を公的な文書で英語にすると？

family relationship または family relationships が使えます。血縁関係を明確にする場合は、blood relationship や biological relationship などで補足できます。

「家族関係」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く