宴会進行役
「宴会進行役」の英語
「宴会進行役」は英語で toastmaster と言います。宴会や式典で、乾杯や挨拶を取り仕切る正式な役割を指します。イベント全体の司会者なら master of ceremonies や emcee も自然です。
「宴会進行役」の英語の使い分け
式典や宴会で乾杯や挨拶を正式に進行する役職名です。
宴会に限らず、式典やイベント全体の司会者に使います。
司会者を指す比較的くだけた表現で、名詞にも動詞にも使えます。
コアイメージ
式や宴で挨拶や乾杯を取り仕切り、進行や出席者の紹介を行う人を指す
英英
A person who presides at a ceremony or banquet, introducing speakers, keeping the program on schedule, and often leading the toasts.
語源
toastmasterは、toast（乾杯）＋master（主宰者）が合わさった語で、もとは乾杯を取り仕切る人を指し、やがて式や宴会の司会全般を表すようになった。
コラム
- toastmasterは特に式典や宴会で正式に乾杯や挨拶を進行する役割を示す肩書で、場の式次第に応じた進行を担当する立場を表す
「宴会進行役」のレベル別の例文
- 中学
The toastmaster welcomed the guests.
- 高校・英検2級
The toastmaster announced the next speaker after the opening toast.
- TOEIC・ビジネス
The master of ceremonies kept the awards banquet on schedule.
- 日常会話
Who will emcee the wedding reception?
結婚披露宴の司会は誰がしますか。
「宴会進行役」を英語にするときのよくある間違い
× I did the toastmaster at the banquet.
○ I served as the toastmaster at the banquet.
役割を務める場合は do ではなく serve as や be を使います。
× toast master
この役職名は通常、一語でつづります。