妖術の

「妖術の」の英語

「妖術の」は英語で sorcerous と言います。魔法や呪文の力を表す形容詞で、文学やファンタジー作品に多く、不気味で神秘的な響きがあります。日常会話ではあまり使いません。

「妖術の」の英語の使い分け

sorcerous
文学やファンタジーで、不気味で神秘的な魔法を表します。
The sorcerous chant echoed through the ruined temple.
妖術の詠唱が、廃墟となった寺院にこだましました。

コアイメージ

魔法や呪文の力が働いているさまを指す

英英

Relating to or characteristic of sorcery; produced by or associated with sorcerers, their spells, or supernatural enchantment.

語源

sorcerousは、sorcerer（魔術師）に形容詞化の接尾辞 -ous が付いて『魔術に関する・魔術による』という意味になった

コラム

文学やファンタジー作品で使われやすい語で、不気味さや神秘性を帯びた魔法の描写によく用いられる

「妖術の」のレベル別の例文

中学
A sorcerous mist covered the quiet forest.

妖術を帯びた霧が静かな森を覆いました。
高校・英検2級
The hero entered a castle protected by sorcerous magic.

その英雄は、妖術によって守られた城へ入りました。
TOEIC・ビジネス
The editor reviewed a passage about a sorcerous ritual.

編集者は、妖術の儀式についての一節を確認しました。
日常会話
In the game, that sorcerous creature looks terrifying!

ゲームでは、あの妖術を使う生き物、恐ろしいね！

「妖術の」の英語についてよくある質問

Q. 「妖術の」を英語で一言で言うと？

sorcerous が代表的な表現です。魔法や呪文の力が働く、不気味で神秘的な様子を表します。

Q. sorcerous と magical の違いは？

magical は一般的な「魔法の」を表します。sorcerous は妖術や呪術を思わせる、より不気味で物語的な語です。

Q. 「妖術の」は日常会話で使えますか？

意味は通じますが、sorcerous は文学やファンタジー作品で使われることが一般的です。日常的な「魔法の」には magical がよく使われます。

「妖術の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く