奴隷貿易
「奴隷貿易」の英語
「奴隷貿易」は英語で slave trade と言います。主に歴史上の、奴隷を売買・移送した制度を指します。現代の違法な人身売買は human trafficking と区別するのが一般的です。
「奴隷貿易」の英語の使い分け
歴史上の奴隷の売買や移送を指す、一般的な表現です。
コアイメージ
奴隷貿易は特定の集団を所有物として売買・移送する制度的な商行為をさす
英英
An organized system or practice of buying, selling, and transporting people as slaves, often involving networks across regions or countries.
語源
slave tradeは、slave(「奴隷」を示す語)+trade(商売・取引を示す語)の複合語で、組織的な人の売買を指す表現として成立した
コラム
- 現代の法的・学術的文脈では歴史的な奴隷貿易と違法な人身売買(human trafficking)が区別されることが多い
「奴隷貿易」のレベル別の例文
- 中学
Many people suffered during the slave trade.
- 高校・英検2級
The slave trade had lasting effects on several continents.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how the slave trade shaped global economies.
- 日常会話
We learned about the slave trade in history class.
「奴隷貿易」を英語にするときのよくある間違い
× The slave trade means all modern human trafficking.
○ The slave trade usually refers to the historical trade in enslaved people.
歴史上の奴隷貿易と、現代の違法な人身売買は区別されることが多いためです。