奥深さ

例文

コアイメージ

表面から底までの長さや距離。

関連語

使い方

• hidden depths

  隠れた奥深さ

• in depth

  詳細に

• in the depths of despair

  絶望のどん底に

• the depths of recession

  不景気のどん底

• the depth of the ocean

  海の深さ

類義語との違い

depth: 物の上面から下面までの距離、深さ
length: 物の端から端までの距離、長さ
width: 物の左右の端から端までの幅
height: 床や基準面からの垂直の高さ
size: ものの大きさや寸法の総称

英英

Distance from a surface to its bottom, or from the front to the back of an object; figuratively, the richness, seriousness, or thoroughness of a feeling, topic, or argument.

語源

depthは、深さを表す名詞で、英語では形容詞deepに名詞化の-thがついてできた。widthやlengthと同じ作り方。

コラム

• depthは比喩的に知識や議論の「深さ」を表し、'depth of knowledge'や'in-depth analysis'のような表現でビジネス文書や報告書に現れる

例文

コアイメージ

物の表面から奥へどれだけあるかや、考えや表現の複雑さや重みを示す感覚で、深さを指す

英英

The distance from a surface to a bottom or extent, and also the quality of being complex, serious, or intense.

語源

deepnessは、形容詞deepに名詞化の接尾辞-nessが付いた語で、古英語deop（深い）に由来し、物理的な深さと比喩的な深さの両方を表すようになった。

コラム

• 日常ではdepthの方が一般的で、deepnessは比喩的表現や文体的な変化として使われることが多い

例文

コアイメージ

奥深さは考えや表現が単純でなく複数の読みや解釈を許すこと

英英

Great depth in meaning or thought that reveals layers of understanding and allows multiple interpretations.

語源

profoundnessは、ラテン語profundus（pro＝前へ＋fundus＝底）を語源とする形容詞profoundに‑nessを付けて名詞化したもので「奥深さ」を表す

コラム

• profoundnessは抽象的な性質を表す名詞でありThe profoundness of his argumentのように具体的な対象の深さを示す表現で使われるが口語ではdepthが使われやすい