太陽光線

「太陽光線」の英語

「太陽光線」は英語で sunlight と言います。一本の光線なら sunray または a ray of sunlight が自然です。

「太陽光線」の英語の使い分け

sunlight
太陽から届く光全体を指し、日常会話から説明文まで幅広く使います。
The plants need sunlight to grow well.
植物はよく育つために日光を必要とします。
a ray of sunlight
一本の太陽光線を具体的に描写するときに使う自然な言い方です。
A ray of sunlight entered through the window.
一筋の太陽光線が窓から差し込みました。
sunray
雲や霧の間から差す一筋の光を表す、やや描写的な名詞です。
One sunray lit up the dark forest.
一本の太陽光線が暗い森を照らしました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

太陽から直接伸びる一本または複数の光の筋

A single sun-ray pierced the morning mist.

一筋の太陽光線が朝の霧を突き抜けた。

雲や霧の間から差す一筋の光を表す、やや描写的な名詞です。

One sunray lit up the dark forest.

一本の太陽光線が暗い森を照らしました。

例文

A single sun-ray pierced the morning mist.

一筋の太陽光線が朝の霧を突き抜けた。

コアイメージ

太陽から直接伸びる一本または複数の光の筋

英英

A beam or shaft of light coming directly from the sun, perceived as a distinct line of sunlight.

語源

sun-rayは、sun（太陽）とray（光の筋）の合成語で、rayはラテン語radius「光線」由来。文字通り太陽からの光の筋を意味する。

コラム

比喩的に希望や啓示を表す表現としても使われ、その場合は実際の光線でない文脈で用いられる。

例文

A single sunray pierced the fog and warmed her face.

太陽光線が霧を突き抜けて彼女の顔を温めた。

コアイメージ

霧や雲を突き抜けて届く太陽光線

英英

a narrow beam of sunlight that appears to stream from the sun, often seen piercing clouds or fog.

語源

sunrayは、sunとrayから成る合成語で、rayはラテン語radiusに由来し放射状に伸びる光を意味する

コラム

sunrayは個々の光の筋を指し、太陽全体の光を表すsunlightやsunshineとは用法が異なり雲間から差す一筋の光を描写する際に使われる

「太陽光線」のレベル別の例文

中学
Sunlight filled the room through the open curtains.

部屋は、開いたカーテンから差し込む日光で満たされました。
高校・英検2級
A ray of sunlight brightened the old stone staircase.

一筋の太陽光線が古い石の階段を明るくしました。
TOEIC・ビジネス
The office receives strong sunlight during the afternoon.

そのオフィスには午後に強い日光が差し込みます。
日常会話
Look at that beautiful sunray!

あのきれいな太陽光線を見て！

「太陽光線」の英語についてよくある質問

Q. 「太陽光線」を英語で一言で言うと？

太陽から届く光全体なら sunlight が一般的です。一本の光線なら sunray または a ray of sunlight と言います。

Q. sunlight と sunray の違いは？

sunlight は太陽の光全体、sunray はその中の一本の光線を指します。

Q. 「太陽光線」の英語を説明文で使うなら？

光全体を説明するなら sunlight が使いやすく、一本の光を描写するなら a ray of sunlight が自然です。

「太陽光線」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く