大脳皮質からの遠心性の
「大脳皮質からの遠心性の」の英語
「大脳皮質からの遠心性の」は英語で corticoefferent と言います。主に医学・神経科学の論文で使われ、corticoefferent projections（大脳皮質からの遠心性投射）のように名詞を修飾します。
「大脳皮質からの遠心性の」の英語の使い分け
医学や神経科学の論文で、大脳皮質を起点として外向きに信号や投射を送る性質を表します。
In motor learning, corticoefferent projections are strengthened.
コアイメージ
大脳皮質を起点として外向きに信号や投射を送る性質を表す
英英
Pertaining to projections originating in the cerebral cortex that convey signals away from the cortex to other neural structures.
語源
corticoefferentは、cortico-（皮質由来）とefferent（外向きに運ぶ）から成る合成語で、皮質出身の遠心性経路を指す
コラム
- 学術文献ではcorticoefferentは形容詞として使われることが多く、'corticoefferent projections'のような複合表現で現れる
「大脳皮質からの遠心性の」のレベル別の例文
- 中学
The doctor explained that corticoefferent pathways carry signals away from the cerebral cortex.
- 高校・英検2級
Researchers studied corticoefferent connections involved in voluntary movement.
- TOEIC・ビジネス
The research report describes changes in corticoefferent pathways after treatment.
- 日常会話
I saw the word corticoefferent in a neuroscience textbook.
神経科学の教科書で corticoefferent という語を見ました。
「大脳皮質からの遠心性の」を英語にするときのよくある間違い
× efferent cortex projections
英語では、corticoefferent を形容詞として projections の前に置きます。