大砲の弾

「大砲の弾」の英語

「大砲の弾」は英語で cannonball と言います。歴史や軍事の文脈では、球形の金属製の砲弾を指します。日常会話では、丸まって水に飛び込む動作も cannonball と呼びます。

「大砲の弾」の英語の使い分け

cannonball
歴史・軍事で球形の砲弾を指すほか、飛び込み技にも使います。
A cannonball was found near the old fort.
古い要塞の近くで大砲の弾が見つかりました。

「大砲の弾」の例文

Archaeologists uncovered a buried cannon ball at the coastal fort.

考古学者たちは沿岸の砦で埋まっていた大砲の弾を発見した。

コアイメージ

大砲の弾である球形の金属塊を指すことを基本にする

語源

cannon ballは、cannon（大砲）とball（球）の組み合わせで生まれ、大砲に用いる球形の弾を指す表現として発展した

コラム

日常英語では丸まって水に飛び込む飛び込み技や勢いよく衝突する動作をcannonballと呼ぶ用法があり、会話でその意味が用いられることがある

「大砲の弾」のレベル別の例文

中学
The museum displays an old cannonball from the war.

その博物館には戦争で使われた古い大砲の弾が展示されています。
高校・英検2級
The historian explained how a cannonball damaged the castle walls during the siege.

その歴史家は、包囲戦で大砲の弾が城壁をどのように損傷させたか説明しました。
TOEIC・ビジネス
The museum's inventory lists a cannonball recovered from the harbor.

その博物館の目録には、港から回収された大砲の弾が記載されています。
日常会話
Let's do a cannonball into the pool!

プールに丸まって飛び込もう！

「大砲の弾」を英語にするときのよくある間違い

× a cannon bullet

○ a cannonball

bulletは通常、銃などから発射される小型の弾丸を指します。

「大砲の弾」の英語についてよくある質問

Q. 「大砲の弾」を英語で一言で言うと？

cannonball と言います。通常は一語につづります。

Q. 「大砲の弾」と「砲弾」は英語で同じですか？

cannonballは特に大砲から発射される球形の弾を指します。砲弾全般にはshellが使われることもあります。

Q. cannonballには「飛び込み」の意味もありますか？

はい。体を丸めて水に飛び込む技や動作を、日常会話でcannonballと呼ぶことがあります。

「大砲の弾」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く