大学間の
「大学間の」の英語
「大学間の」は英語で intercollegiate と言います。複数の大学が関わるスポーツ大会や活動に使う形容詞で、大学内の大会を表す intramural とは区別します。
コアイメージ
複数の大学の間で行われる活動や競技を表す
英英
Relating to activities, competitions, or other interactions conducted between two or more colleges or universities.
語源
intercollegiateは、接頭辞inter-（〜の間）とcollegiate（collegeに関する）の結合で、複数の大学の間で行われる活動を指す語として形成された。
コラム
- スポーツ大会や選手権の文脈でintercollegiateが頻出し、intramuralは一校内の大会を指す点に注意
「大学間の」のレベル別の例文
- 中学
Our university entered an intercollegiate debate contest last weekend.
- 高校・英検2級
The program encourages cooperation among students from different universities.
- TOEIC・ビジネス
The university launched an intercollegiate research project with three partner universities.
- 日常会話
「大学間の」を英語にするときのよくある間違い
× an intramural championship between several universities
○ an intercollegiate championship between several universities
intramural は一つの大学内で行われる活動を表します。複数の大学が参加する大会には intercollegiate を使います。