外腸骨静脈

「外腸骨静脈」の英語

「外腸骨静脈」は英語で external iliac vein と言います。解剖学、画像診断、手術などで使う正式な医学用語です。文中では the external iliac vein の形が一般的です。

「外腸骨静脈」の英語の使い分け

「外腸骨静脈」の例文

A clot was found in the external iliac vein on the CT scan.

CT検査で外腸骨静脈に血栓が見つかった。

コアイメージ

骨盤内で大腿静脈の延長として下肢の静脈血を腸骨静脈へ導く血管

英英

A pelvic vein that continues from the femoral vein, conveying venous blood from the lower limb and joining the internal iliac vein to form the common iliac vein.

語源

external iliac veinは、externalは外側、iliacは腸骨に関する、veinは静脈を指し、下肢の静脈血を大腿静脈から腸骨静脈系へ導く血管である。

コラム

  • 外腸骨静脈は画像診断や手術の際に重要な解剖学的ランドマークとなり、血栓の有無が診療方針に影響する。

「外腸骨静脈」のレベル別の例文

「外腸骨静脈」を英語にするときのよくある間違い

「外腸骨静脈」の英語についてよくある質問

Q. 「外腸骨静脈」を英語で一言で言うと？
external iliac vein と言います。解剖学や医療の文脈で使われる正式な用語です。
Q. 「外腸骨静脈」に冠詞は必要ですか？
特定の血管を文中で指す場合は the external iliac vein が一般的です。用語を見出しとして示す場合は external iliac vein と冠詞を付けません。
Q. 「外腸骨静脈」の英語を画像診断で使うときの例は？
The external iliac vein was examined on the scan. のように言えます。画像診断では scan や imaging と一緒に使われます。

「外腸骨静脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1